Legal and medical translations are two of the many facets of translation services that require extensive knowledge, experience, and attention to detail. Accurate translations in these fields are absolutely vital, as any misinterpretation can lead to mix-ups, lawsuits, and critical errors. If you’re in need of a professional to translate legal or medical texts into one or more languages, Phoenix translation services can deliver the quality, proofread, and verified products you require. Many interpreters who work as legal or medical translators hold certifications and/or degrees, which fortify the reliability of their translations. Whether you’re a physician who needs multiple sets of medical records translated, or a law firm who needs a videoed deposition interpreted, an experienced company can fulfill your request with ease.
Legal Translations
Because the legal field is comprised of various branches, it’s necessary for translators to be familiar with everything from criminal law to contract law to property law. Many experienced legal interpreters utilize the knowledge they’ve obtained in pursuit of certifications or degrees to provide accurate translations of legal procedures and jargon. This helps to ensure that the text translated into the target language matches the original source material exactly. Interpreters can translate a number of files, including contracts, financial reports, depositions, patents and correspondences. In law, precise texts are a necessity, as any mistake could produce negative outcomes for a client’s case or create other complicated issues.
Healthcare Interpretations
Patient files, equipment information, healthcare research, and company financial reports, are some of the many documents and materials skilled medical translators are capable of interpreting. The medical field, like law, demands accuracy, and poorly translated texts can cause difficulties for both healthcare professionals and patients. Manuals, guides, dictionaries, papers and essays, textbooks, pharmaceutical information, etc. are examples of materials competent translators can reiterate. Educational seminars, lectures, and multimedia content, can be translated for learning and reference purposes. Phoenix translation services also handle financial documents for various types of healthcare entities, such as SEC-related documents, yearly reports, trademark files, patents, and more. Hospitals, clinics, doctors’ offices, pharmaceutical companies, insurance providers, and many others, depend on expert translators for accuracy, affordability, and timeliness.
The Marketing Analysts has over two decades of experience translating legal and medical texts into nearly 200 languages. To learn more about their legal and medical translation services.
